Politique de confidentialité
Conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), nous vous informons de la manière dont nous traitons les données envoyées via le formulaire de contact de ce site.
Responsables du traitement
Sales & Promotions exerce son activité avec deux sociétés distinctes. Chacune est responsable du traitement pour les demandes qui la concernent :
- Suisse : Sales & Promotions di Bottani, Via Odescalchi 15, 6830 Chiasso (TI), IDE/TVA CHE-293.339.823 TVA, e-mail info@salesandpromotions.net ;
- Italie : Sales & Promotions S.r.l.s., Via Ghevio 143/145, 28046 Meina (NO), N° TVA IT 02616630030, e-mail info@salesandpromotions.it.
Les informations complètes sur les sociétés figurent dans les mentions légales.
Données collectées
Nom et prénom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone, service souhaité et contenu du message que vous choisissez de nous envoyer.
Finalité et base juridique
Les données sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et vous recontacter. La base juridique est l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande et votre consentement (art. 6.1 let. a et b RGPD).
Modalités et conservation
Le formulaire n’enregistre les données dans aucune base de données : elles sont envoyées par e-mail à notre boîte professionnelle et conservées le temps nécessaire au traitement de la demande et à une éventuelle relation commerciale, et en tout cas pas plus de 12 mois.
Destinataires
Les données ne sont ni diffusées ni cédées à des tiers. Elles peuvent être traitées par le fournisseur d’hébergement et de messagerie (Aruba S.p.A.) en qualité de sous-traitant.
Cookies et services externes
Le site n’utilise ni cookies de profilage ni outils de statistiques. Le formulaire utilise un cookie technique de session pour éviter les envois répétés. Les polices de caractères sont hébergées directement sur notre serveur : le site ne se connecte à aucun service externe et n’affiche donc pas de bannière de cookies. L’assistant Promo fonctionne uniquement dans votre navigateur avec des réponses prédéfinies : les conversations ne sont ni enregistrées ni envoyées à quiconque.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement ou vous y opposer, et retirer votre consentement, en écrivant à info@salesandpromotions.net ou info@salesandpromotions.it. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente (Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT en Suisse, Garante per la protezione dei dati personali en Italie).
Dernière mise à jour : 28.10.2026 · Traduction de la version italienne